Alemán | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | zwischen Baum und Borke | between a rock and a hard place |
Idioms | zwischen Baum und Borke | between scylla and charybdis |
Idioms | zwischen Baum und Borke | between the devil and the deep blue sea |
Idioms | zwischen Baum und Borke | between the devil and the deep sea |
Idioms | zwischen Baum und Borke | between two fires |
Speaking | ||
Speaking | zwischen Baum und Borke | between two stools you fall to the ground |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | zwischen Baum und Borke sitzen/stecken [v] | be stuck between a rock and a hard place |
Idioms | ||
Idioms | zwischen Baum und Borke sein | be between a rock and a hard place |
Idioms | zwischen Baum und Borke stehen | be between the devil and the deep blue sea |
Idioms | zwischen Baum und Borke stecken | caught between a rock and a hard place |
Colloquial | ||
Colloquial | zwischen Baum und Borke sitzen/stecken [übertragen] [v] | be stuck between a rock and a hard place |